maternidade

...em Inglês porque é assim o texto original e é tão bom. aqui fica:

(...)I want to tell her that the physical wounds of childbirth heal, but that becoming a mother will leave her with an emotional wound so raw that she will be forever vulnerable.

I consider warning her that she will never read a newspaper again without asking “What if that had been my child?” That every plane crash, every fire will haunt her. That when she sees pictures of starving children, she will look at the mothers and wonder if anything could be worse than watching your child die.

I look at her carefully manicured nails and stylish suit and think she should know that no matter how sophisticated she is, becoming a mother will immediately reduce her to the primitive level. That a slightly urgent call of “Mom!” will cause her to drop her best crystal without a moment’s hesitation.

I feel I should warn her that no matter how many years she has invested in her career, she will be professionally derailed by motherhood. She might successfully arrange for child care, but one day she will be waiting to go into an important business meeting, and she will think about her baby’s sweet smell. She will have to use every ounce of discipline to keep from running home, just to make sure he is all right.

I want my friend to know that everyday routine decisions will no longer be routine. (...)

I want her to know that however decisive she may be at the office, she will second-guess herself constantly as a mother. Looking at my attractive friend, I want to assure her that eventually she will shed the pounds of pregnancy, but will never feel the same about herself. That her life, now so important, will be of less value to her once she has a child. That she would give it up in a moment to save her offspring, but will also begin to hope for more years, not so much to accomplish her own dreams, but to watch her child accomplish his.(...)

My friend’s relationship with her husband will change, but not in the ways she thinks. I wish she could understand how
much more you can love a man who is always careful to powder the baby or who never hesitates to play with his son. I think she should know that she will fall in love with her husband again for reasons she would never have imagined. (...)

by Dale Hanson Bourke
from Chicken Soup for the Woman’s Soul

na íntegra aqui